Monday, December 29, 2008
Program na Január
4 Január - Gitka a Milan
11 Január - Margareta a Nikoleta
18 Január - Evka
25 Január - Gabika
Veríme, že aj v Roku 2009 sa s Vami budeme pravidelne stretávať každú Nedeľu ráno medzi 9 a 10 hodinou na vlnách stanice 5EBI 103.1FM.
Thursday, December 25, 2008
A je po tom...
Na Slovensku sa stromček nechával asi týždeň, presnejšie 10 dní, do Troch Kráľov. Zhodou okolností asi tak dlho vydrží ozajstný stromček ústredné kúrenie predtým, ako mu opadnú všetky ihličky. Naopak ty poznám ľudí, čo ho majú postavený do polovice Januára.
Kedy si ho zvesíte Vy?
Monday, December 22, 2008
Vianočný Vinš Našim Poslucháčom
Nikoleta, Margareta a celý Slovenský rádiový krúžok
Thursday, December 18, 2008
Vianočné zvyky
Už sa teším na Štedrý Večer. Dlhá večera a ešte dlhšie otváranie darčekov. A potom Vianočné sviatky, oslavy a návštevy starých rodičov... naše prípravy sú v plnom prúde a ja si stále pripomínam poradie chodov pri večeri:
• Oplátky, med, cesnak a oriešok
• Hubová polievka so smotanou
• Perky s makom
• Kapustnica
• Zemiakový šalát a ryba
• Zákusky
Ako to prebieha u Vás?
Monday, December 15, 2008
Slovenská Night Before Christmas
A Slovak's Night Before Christmas
Twas the night before Vianoce, and all through the house
The Slovaks had gathered To eat sauerkraut.
The koláč was nestled all snug in its dish.
Bobálki was cooking, and so was some fish.
Babushkaed women and men in their caps
Had all settled down with food in their laps.
When out in the lawn there arose such a clatter
We all went to see what was the matter.
Away to the window Baba flew like a flash,
Screaming "Lock all the doors and hide all the cash".
When what to our wondering eyes should appear
But a pagáč shaped sleigh complete with reindeer.
With a little old Slovak so lively and quick,
We knew in a moment it was Jánošík.
Faster than Novenas his reindeer all came
As he shouted "On Štefan" and each reindeer's name.
"On Štefan, on Boris, on Jánoš, and Olga,
On Jaško, on Cyril, on Sandor and Volga".
Then out to the smokehouse the reindeer all flew
With a sleigh full of Klobása and Jánošík too.
Into the smoke vent he lept with a bound,
Dancing the čardáš and twirling around.
He did a quick polka, then went to his work.
He gave us oplátki then turned with a jerk.
We gave him Kapusta and Dedo's old clothes,
Then sang Tichá Noc as up the vent he rose.
But we heard him exclaim as we took off our coats,
"Veselé Vianoce to all and to all Dobrú noc".
Thursday, December 11, 2008
Papier
Uhádli ste? Papier. Papier na balenie, na písanie, na pohľadnice, krabice, dokonca na naše sadrokartónové steny, ani nevieme, ako veľa ho každý deň používame. Zamysleli ste sa niekedy nad tým, odkiaľ pochádza?
O tom si budeme rozprávať v Nedeľu. Prajeme Vám príjemné počúvanie.
Monday, December 8, 2008
Demikat #3
150 g bryndze
1 vajce
chlieb
1/4 l sladkej smotany
červená paprika
Krajec chleba rozkrájame na kocky a vložíme ho do polievkovej misy. Pridáme rozdrobenú bryndzu. Zalejeme osolenou vriacou vodou. Nádobu prikryjeme a necháme päť minút stáť. Medzitým v smotane zatrepeme vajce a zamiešame do polievky. Rozdelíme do tanierov alebo misiek. Na povrch nasypeme červenú papriku.
POSUDOK: Toto je najjednoduchší z receptov, ktoré som skúsila. Chlieb sa v polievke rozmočí a zhustí ju. Sladká smotana značne zjemní silnú chuť bryndze, tak ak je to pre vás normálne bryndzová polievka priveľmi pikantná, toto je ten recept, ktorý Vám odporúčam.
Thursday, December 4, 2008
Mikuláš
Triedna kniha zatvára sa
Neučí sa, neskúša sa
Každá päťka odpúšťa sa
Toto sme víťazoslávne načmárali 6. Decembra na tabuľu každý rok a nechápali sme, prečo sú učiteľky vždy z toho nervózne. Nenapadlo nás, že to videli už 3500 krát pred tým. Ale na druhej strane, keď sa to stávalo každý rok, mali to čakať aj tento.
Veru, 2008 ubehlo ako voda a je tu posledných pár slávností roka. Zajtra je deň, keď si Slovenské deti vypucujú čižmy a dajú ich do okna plné očakávania, či im 6. Decembra ráno Mikuláš donesie balíček. Medzi súrodencami sa vedie nepísaný súboj to to, kto prvý vstane a zbadá, že Mikuláš už bol. Ako decká sme raz vstali o tretej ráno a začali jesť banány a rozbalovať si čokolády. O siedmej ráno je predsa v zime taká istá tma ako o tretej a nám stačilo to, že Mikuláš už bol. Dúfam, že tí moji budú vylihovať aspoň do šiestej.
Ak chodí aj k Vám, želám vám krásny sviatok.
Monday, December 1, 2008
Program na December
Ako ste si včera iste všimli, nastala malá zmena v Novembrovom harmonograme a Gitka s Milanom si vymenili vysielanie s Gabikou. Teda tu je program na nasledujúce štyri týždne:
7 December - Gabika
14 December - Margareta a Nikoleta
21 December - Evka
28 December - Gabika
Veríme, že sa s Vami stretneme každú Nedeľu ráno medzi 9 a 10 hodinou na vlnách stanice 5EBI 103.1FM.